King James Bible

Back to Reader

Habakkuk

Note Journal Prayer

1

:

4

“

Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and above Prepostion H5921 עַל־ al-
Therefore the law bullock Noun H8451 תֹּורָ֔ה to·v·rah,
is slacked cease Verb H6313 תָּפ֣וּג ta·fug
and judgment adversary Noun H4941 מִשְׁפָּ֑ט mish·pat;
not before Adverb H3808 וְלֹֽא־ ve·lo-
go forth after Verb H3318 יֵצֵ֥א ye·tze
for the wicked condemned Adjective H7563 רָשָׁע֙ ra·sha
doth compass beset round Verb H3803 מַכְתִּ֣יר mach·tir
about the righteous just Adjective H6662 הַצַּדִּ֔יק ha·tzad·dik,
and above Prepostion H5921 עַל־ al-
judgment adversary Noun H4941 מִשְׁפָּ֖ט mish·pat
proceedeth after Verb H3318 יֵצֵ֥א ye·tze
therefore wrong wrong Verb H6127 מְעֻקָּֽל׃ me·'uk·kal.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.
Hebrew Greek English Therefore the law is slacked, and judgment doth ignored And justice is never go forth: for upheld. For the wicked doth compass about surround the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.Therefore justice comes out perverted.
New American Standard Bible 1995 Therefore the law is slacked, and judgment doth ignored And justice is never go forth: for upheld. For the wicked doth compass about surround the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.Therefore justice comes out perverted.