King James Bible

Back to Reader

Nahum

Note Journal Prayer

3

:

14

“

Draw thee waters for the siege, fortify thy strong holds: go into clay, and tread the morter, make strong the brickkiln.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Draw draw water Verb H7579 שַֽׁאֲבִי־ sha·'a·vi-
thee waters waste Noun H4325 מֵ֤י mei
for the siege besieged Noun H4692 מָצֹור֙ ma·tzo·vr
fortify aid Verb H2388 חַזְּקִ֖י chaz·ze·ki
thy strong holds fortress Noun H4013 מִבְצָרָ֑יִךְ miv·tza·ra·yich;
go abide Verb H935 בֹּ֧אִי bo·'i
into clay clay Noun H2916 בַטִּ֛יט vat·tit
and tread oppressor Verb H7429 וְרִמְסִ֥י ve·rim·si
the morter clay Noun H2563 בַחֹ֖מֶר va·cho·mer
make strong aid Verb H2388 הַחֲזִ֥יקִי ha·cha·zi·ki
the brickkiln brick kiln Noun H4404 מַלְבֵּֽן׃ mal·ben.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Draw thee waters for the siege, fortify thy strong holds: go into clay, and tread the morter, make strong the brickkiln.
Hebrew Greek English Draw thee waters for yourself water for the siege, fortify thy strong holds: go siege! Strengthen your fortifications! Go into clay, the clay and tread the morter, make strong mortar! Take hold of the brickkiln.brick mold!
New American Standard Bible 1995 Draw thee waters for yourself water for the siege, fortify thy strong holds: go siege! Strengthen your fortifications! Go into clay, the clay and tread the morter, make strong mortar! Take hold of the brickkiln.brick mold!