King James Bible

Back to Reader

Micah

Note Journal Prayer

3

:

5

“

Thus saith the LORD concerning the prophets that make my people err, that bite with their teeth, and cry, Peace; and he that putteth not into their mouths, they even prepare war against him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus such Adverb H3541 כֹּ֚ה koh
Thus saith answer Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
concerning above Prepostion H5921 עַל־ al-
concerning the prophets prophecy Noun H5030 הַנְּבִיאִ֖ים han·ne·vi·'im
err go astray Verb H8582 הַמַּתְעִ֣ים ham·mat·'im
that make my people folk Noun H5971 עַמִּ֑י am·mi;
that bite bite Verb H5391 הַנֹּשְׁכִ֤ים han·no·she·chim
with their teeth crag Noun H8127 בְּשִׁנֵּיהֶם֙ be·shin·nei·hem
and cry bewray Verb H7121 וְקָרְא֣וּ ve·ka·re·'u
Peace favor Noun H7965 שָׁלֹ֔ום sha·lo·vm,
against above Prepostion H5921 עַל־ al-
who after Particle H834 וַאֲשֶׁר֙ va·'a·sher
and he that putteth add Verb H5414 יִתֵּ֣ן yit·ten
nothing before Adverb H3808 לֹא־ lo-
not into their mouths according Noun H6310 פִּיהֶ֔ם pi·hem,
they even prepare appoint Verb H6942 וְקִדְּשׁ֥וּ ve·kid·de·shu
war battle Noun H4421 מִלְחָמָֽה׃ mil·cha·mah.

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thus saith the LORD concerning the prophets that make my people err, that bite with their teeth, and cry, Peace; and he that putteth not into their mouths, they even prepare war against him.
Hebrew Greek English Thus saith says the LORD concerning the prophets that make who lead my people err, that astray; When they have something to bite with their teeth, and They cry, Peace; and he that putteth not into their mouths, they even prepare war "Peace," But against him.him who puts nothing in their mouths They declare holy war.
New American Standard Bible 1995 Thus saith says the LORD concerning the prophets that make who lead my people err, that astray; When they have something to bite with their teeth, and They cry, Peace; and he that putteth not into their mouths, they even prepare war "Peace," But against him.him who puts nothing in their mouths They declare holy war.