King James Bible

Back to Reader

Obadiah

Note Journal Prayer

1

:

20

“

And the captivity of this host of the children of Israel shall possess that of the Canaanites, even unto Zarephath; and the captivity of Jerusalem, which is in Sepharad, shall possess the cities of the south.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the captivity captives Noun H1546 וְגָלֻ֣ת ve·ga·lut
of this he Pronoun H2088 הַ֠זֶּה haz·zeh
of this host army Noun H2426 הַֽחֵל־ ha·chel-
of the children afflicted Noun H1121 לִבְנֵ֨י liv·nei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֤ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
Who after Particle H834 אֲשֶֽׁר־ a·sher-
[shall possess] that of the Canaanites Canaanite Adjective H3669 כְּנַעֲנִים֙ ke·na·'a·nim
far against Prepostion H5704 עַד־ ad-
[even] unto Zarephath Zarephath Noun H6886 צָ֣רְפַ֔ת tza·re·fat,
Analysis:
Read more about: Zarephath
and the captivity captives Noun H1546 וְגָלֻ֥ת ve·ga·lut
of Jerusalem Jerusalem Noun H3389 יְרוּשָׁלִַ֖ם ye·ru·sha·lim
Analysis:
Read more about: Jerusalem
who after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
which [is] in Sepharad Sepharad Noun H5614 בִּסְפָרַ֑ד bis·fa·rad;
shall possess cast out Verb H3423 יִֽרְשׁ֕וּ yir·shu
the cities Ai Noun H5892 עָרֵ֥י a·rei
of the south south country Noun H5045 הַנֶּֽגֶב׃ han·ne·gev.
Analysis:
Read more about: Negev

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Zarephath

ZAREPHATHzar'-e-fath (tsarephath; Sarepta): The Sidonian town in which Elijah was entertained by a widow after he left the brook Cherith (1 Kings 17:9). Obadiah refers to it as a Canaanite (probably meaning Phoenicia) town (Obadiah 1:20). It appears in the Greek form Sarepta in Luke 4:26 (the King James Version), and is said to be in the land of Sidon. Josep... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the captivity of this host of the children of Israel shall possess that of the Canaanites, even unto Zarephath; and the captivity of Jerusalem, which is in Sepharad, shall possess the cities of the south.
Hebrew Greek English And the captivity exiles of this host of the children sons of Israel shall possess that of Israel, Who are among the Canaanites, even unto Zarephath; and Canaanites as far as Zarephath, And the captivity exiles of Jerusalem, which is Jerusalem who are in Sepharad, shall Sepharad Will possess the cities of the south.Negev.
New American Standard Bible 1995 And the captivity exiles of this host of the children sons of Israel shall possess that of Israel, Who are among the Canaanites, even unto Zarephath; and Canaanites as far as Zarephath, And the captivity exiles of Jerusalem, which is Jerusalem who are in Sepharad, shall Sepharad Will possess the cities of the south.Negev.