King James Bible

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

27

:

8

“

But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him; according to his ability that vowed shall the priest value him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
if lo Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
But if he be poorer be poor Verb H4134 מָ֥ךְ mach
than thy estimation equal Noun H6187 מֵֽעֶרְכֶּ֔ךָ me·'er·ke·cha,
then he shall present abide Verb H5975 וְהֶֽעֱמִידֹו֙ ve·he·'e·mi·dov
himself before accept Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
the priest chief ruler Noun H3548 הַכֹּהֵ֔ן hak·ko·hen,
and the priest chief ruler Noun H3548 הַכֹּהֵ֑ן hak·ko·hen;
shall value array Verb H6186 וְהֶעֱרִ֥יךְ ve·he·'e·rich
according above Prepostion H5921 עַל־ al-
who able Noun H3027 יַ֣ד yad
that vowed vow Verb H5087 הַנֹּדֵ֔ר han·no·der,
shall the priest chief ruler Noun H3548 הַכֹּהֵֽן׃ hak·ko·hen.
value array Verb H6186 יַעֲרִיכֶ֖נּוּ ya·'a·ri·chen·nu

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him; according to his ability that vowed shall the priest value him.
Hebrew Greek English But 'But if he be is poorer than thy estimation, your valuation, then he shall present himself be placed before the priest, priest and the priest shall value him; according to his ability that vowed shall the means of the one who vowed, the priest shall value him.
New American Standard Bible 1995 But 'But if he be is poorer than thy estimation, your valuation, then he shall present himself be placed before the priest, priest and the priest shall value him; according to his ability that vowed shall the means of the one who vowed, the priest shall value him.