King James Bible

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

25

:

5

“

That which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt not reap, neither gather the grapes of thy vine undressed: for it is a year of rest unto the land.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
of thy harvest bough Noun H7105 קְצִֽירְךָ֙ ke·tzi·re·cha
That which groweth of its own accord things as grow Noun H5599 סְפִ֤יחַ se·fi·ach
thou shalt not reap cut down Verb H7114 תִקְצֹ֔ור tik·tzo·vr,
the grapes grape Noun H6025 עִנְּבֵ֥י in·ne·vei
of thy vine undressed Nazarite Noun H5139 נְזִירֶ֖ךָ ne·zi·re·cha
neither gather cut off Verb H1219 תִבְצֹ֑ר tiv·tzor;
unto the land common Noun H776 לָאָֽרֶץ׃ la·'a·retz.
shall have become Verb H1961 יִהְיֶ֥ה yih·yeh
of rest rest Noun H7677 שַׁבָּתֹ֖ון shab·ba·to·vn
[for] it is a year whole age Noun H8141 שְׁנַ֥ת she·nat

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible That which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt not reap, neither gather the grapes of thy vine undressed: for it is a year of rest unto the land.
Hebrew Greek English That which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt 'Your harvest's aftergrowth you shall not reap, neither gather the and your grapes of thy vine undressed: for it is a year of rest unto untrimmed vines you shall not gather; the land.land shall have a sabbatical year.
New American Standard Bible 1995 That which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt 'Your harvest's aftergrowth you shall not reap, neither gather the and your grapes of thy vine undressed: for it is a year of rest unto untrimmed vines you shall not gather; the land.land shall have a sabbatical year.