King James Bible

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

20

:

14

“

And if a man take a wife and her mother, it is wickedness: they shall be burnt with fire, both he and they; that there be no wickedness among you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And if a man great Noun H376 וְאִ֗ישׁ ve·'ish
who after Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
take accept Verb H3947 יִקַּ֧ח yik·kach
a wife ess Noun H802 אִשָּׁ֛ה i·shah
and her mother dam Noun H517 אִמָּ֖הּ im·mah
it [is] wickedness heinous crime Verb H2154 זִמָּ֣ה zim·mah
they shall be burnt cause to Verb H8313 יִשְׂרְפ֤וּ yis·re·fu
with fire burning Noun H784 בָּאֵ֞שׁ ba·'esh
will be no before Adverb H3808 וְלֹא־ ve·lo-
both he and they that there be no wickedness heinous crime Verb H2154 זִמָּ֖ה zim·mah
among hope Noun H8432 בְּתֹוכְכֶֽם׃ be·to·vch·chem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And if a man take a wife and her mother, it is wickedness: they shall be burnt with fire, both he and they; that there be no wickedness among you.
Hebrew Greek English And if If there is a man take who marries a wife woman and her mother, it is wickedness: immorality; both he and they shall be burnt burned with fire, both he and they; so that there will be no wickedness among you.immorality in your midst.
New American Standard Bible 1995 And if If there is a man take who marries a wife woman and her mother, it is wickedness: immorality; both he and they shall be burnt burned with fire, both he and they; so that there will be no wickedness among you.immorality in your midst.