King James Bible

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

16

:

17

“

And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth in to make an atonement in the holy place, until he come out, and have made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
when he goeth abide Verb H935 בְּבֹאֹ֛ו be·vo·'ov
in to make an atonement appease Verb H3722 לְכַפֵּ֥ר le·chap·per
and have made an atonement appease Verb H3722 וְכִפֶּ֤ר ve·chip·per
in the holy consecrated Noun H6944 בַּקֹּ֖דֶשׁ bak·ko·desh
no before Adverb H3808 לֹא־ lo-
And there shall be no man person Noun H120 אָדָ֞ם a·dam
in the tabernacle covering Noun H168 בְּאֹ֣הֶל be·'o·hel
of the congregation appointment Noun H4150 מֹועֵ֗ד mo·v·'ed
until against Prepostion H5704 עַד־ ad-
[place] until he come out after Verb H3318 צֵאתֹ֑ו tze·tov;
for himself and for his household court Noun H1004 בֵּיתֹ֔ו bei·tov,
and for all all manner Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
and for all the congregation assembly Noun H6951 קְהַ֥ל ke·hal
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth in to make an atonement in the holy place, until he come out, and have made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.
Hebrew Greek English And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when "When he goeth goes in to make an atonement in the holy place, no one shall be in the tent of meeting until he come comes out, and have made an that he may make atonement for himself, himself and for his household, household and for all the congregation assembly of Israel.
New American Standard Bible 1995 And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when "When he goeth goes in to make an atonement in the holy place, no one shall be in the tent of meeting until he come comes out, and have made an that he may make atonement for himself, himself and for his household, household and for all the congregation assembly of Israel.