King James Bible

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

16

:

16

“

And he shall make an atonement for the holy place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do for the tabernacle of the congregation, that remaineth among them in the midst of their uncleanness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he shall make an atonement appease Verb H3722 וְכִפֶּ֣ר ve·chip·per
for the holy consecrated Noun H6944 הַקֹּ֗דֶשׁ hak·ko·desh
[place] because of the uncleanness filthiness Noun H2932 מִטֻּמְאֹת֙ mit·tum·'ot
of the children afflicted Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
and because of their transgressions rebellion Noun H6588 וּמִפִּשְׁעֵיהֶ֖ם u·mip·pish·'ei·hem
to all all manner Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
in all their sins punishment Noun H2403 חַטֹּאתָ֑ם chat·to·tam;
and thus after that Adjective H3651 וְכֵ֤ן ve·chen
and so shall he do accomplish Verb H6213 יַעֲשֶׂה֙ ya·'a·seh
for the tabernacle covering Noun H168 לְאֹ֣הֶל le·'o·hel
of the congregation appointment Noun H4150 מֹועֵ֔ד mo·v·'ed,
that remaineth abide Verb H7931 הַשֹּׁכֵ֣ן ha·sho·chen
among them in the midst hope Noun H8432 בְּתֹ֖וךְ be·to·vch
of their uncleanness filthiness Noun H2932 טֻמְאֹתָֽם׃ tum·'o·tam.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he shall make an atonement for the holy place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do for the tabernacle of the congregation, that remaineth among them in the midst of their uncleanness.
Hebrew Greek English And he "He shall make an atonement for the holy place, because of the uncleanness impurities of the children sons of Israel, Israel and because of their transgressions in regard to all their sins: sins; and so thus he shall he do for the tabernacle tent of the congregation, that remaineth among meeting which abides with them in the midst of their uncleanness.impurities.
New American Standard Bible 1995 And he "He shall make an atonement for the holy place, because of the uncleanness impurities of the children sons of Israel, Israel and because of their transgressions in regard to all their sins: sins; and so thus he shall he do for the tabernacle tent of the congregation, that remaineth among meeting which abides with them in the midst of their uncleanness.impurities.