King James Bible

Back to Reader

Leviticus

13

:

45

And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the leper leper Verb H6879 וְהַצָּר֜וּעַ ve·ha·tza·ru·a'
who after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
in whom the plague plague Noun H5061 הַנֶּ֗גַע han·ne·ga
[is] his clothes apparel Noun H899 בְּגָדָ֞יו be·ga·dav
shall be rent rend Verb H6533 פְרֻמִים֙ fe·ru·mim
and his head band Noun H7218 וְרֹאשֹׁו֙ ve·ro·shov
bare avenge Verb H6544 פָר֔וּעַ fa·ru·a',
and he shall put a covering array self Verb H5844 יַעְטֶ֑ה ya'·teh;
upon his upper lip beard Noun H8222 שָׂפָ֖ם sa·fam
and shall cry bewray Verb H7121 יִקְרָֽא׃ yik·ra.
Unclean defiled Adjective H2931 וְטָמֵ֥א ve·ta·me
unclean defiled Adjective H2931 טָמֵ֖א ta·me

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.
Hebrew Greek English And "As for the leper in whom who has the plague is, infection, his clothes shall be rent, torn, and the hair of his head bare, shall be uncovered, and he shall put a covering upon cover his upper lip, mustache and shall cry, Unclean, unclean.'Unclean! Unclean!'
New American Standard Bible 1995 And "As for the leper in whom who has the plague is, infection, his clothes shall be rent, torn, and the hair of his head bare, shall be uncovered, and he shall put a covering upon cover his upper lip, mustache and shall cry, Unclean, unclean.'Unclean! Unclean!'