King James Bible

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

10

:

3

“

Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Moses Moses Noun H4872 מֹשֶׁ֜ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
said answer Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
unto Aaron Aaron Noun H175 אַהֲרֹ֗ן a·ha·ron
is what after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
This [is it] that the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
spake answer Verb H1696 דִּבֶּ֨ר dib·ber
saying answer Verb H559 לֵאמֹר֙ le·mor
in them that come nigh allied Adjective H7138 בִּקְרֹבַ֣י bik·ro·vai
I will be sanctified appoint Verb H6942 אֶקָּדֵ֔שׁ ek·ka·desh,
and above Prepostion H5921 וְעַל־ ve·'al-
all all manner Noun H3605 כָל־ chol-
all the people folk Noun H5971 הָעָ֖ם ha·'am
I will be glorified abounding with Verb H3513 אֶכָּבֵ֑ד ek·ka·ved;
And Aaron Aaron Noun H175 אַהֲרֹֽן׃ a·ha·ron.
Analysis:
Read more about: So
held his peace cease Verb H1826 וַיִּדֹּ֖ם vai·yid·dom

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.
Hebrew Greek English Then Moses said unto to Aaron, This "It is it that what the LORD spake, spoke, saying, 'By those who come near Me I will be sanctified in them that come nigh me, and treated as holy, And before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.honored.'" So Aaron, therefore, kept silent.
New American Standard Bible 1995 Then Moses said unto to Aaron, This "It is it that what the LORD spake, spoke, saying, 'By those who come near Me I will be sanctified in them that come nigh me, and treated as holy, And before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.honored.'" So Aaron, therefore, kept silent.