King James Bible

Back to Reader

Joel

Note Journal Prayer

2

:

9

“

They shall run to and fro in the city; they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses; they shall enter in at the windows like a thief.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They shall run to and fro have appetite Verb H8264 יָשֹׁ֗קּוּ ya·shok·ku
in the city Ai Noun H5892 בָּעִ֣יר ba·'ir
they shall run break down Verb H7323 יְרֻצ֔וּן ye·ru·tzun,
upon the wall wall Noun H2346 בַּֽחֹומָה֙ ba·cho·v·mah
they shall climb up arise Verb H5927 יַעֲל֑וּ ya·'a·lu;
upon the houses court Noun H1004 בַּבָּתִּ֖ים bab·bat·tim
they shall enter in abide Verb H935 יָבֹ֖אוּ ya·vo·'u
through about Prepostion H1157 בְּעַ֧ד be·'ad
at the windows window Noun H2474 הַחַלֹּונִ֛ים ha·chal·lo·v·nim
like a thief thief Noun H1590 כַּגַּנָּֽב׃ kag·gan·nav.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible They shall run to and fro in the city; they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses; they shall enter in at the windows like a thief.
Hebrew Greek English They shall rush on the city, They run to and fro in on the city; they shall run upon the wall, they shall wall; They climb up upon into the houses; they shall houses, They enter in at through the windows like a thief.
New American Standard Bible 1995 They shall rush on the city, They run to and fro in on the city; they shall run upon the wall, they shall wall; They climb up upon into the houses; they shall houses, They enter in at through the windows like a thief.