King James Bible

Back to Reader

Daniel

5

:

10

Now the queen, by reason of the words of the king and his lords, came into the banquet house: and the queen spake and said, O king, live for ever: let not thy thoughts trouble thee, nor let thy countenance be changed:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
[Now] the queen queen Noun H4433 מַלְכְּתָ֕א mal·ke·ta
into the banquet banquet Noun H4961 מִשְׁתְּיָ֖א mish·te·ya
house house Noun H1005 לְבֵ֥ית le·veit
by reason according to sub H6903 לָקֳבֵ֨ל la·ko·vel
of the words commandment Noun H4406 מִלֵּ֤י mil·lei
of the king king Noun H4430 מַלְכָּא֙ mal·ka
and his lords lord Noun H7261 וְרַבְרְבָנֹ֔והִי ve·rav·re·va·no·v·hi,
[and] the queen queen Noun H4433 מַלְכְּתָ֜א mal·ke·ta
spake answer Verb H6032 עֲנָ֨ת a·nat
and said command Verb H560 וַאֲמֶ֗רֶת va·'a·me·ret
O king king Noun H4430 מַלְכָּא֙ mal·ka
live live Verb H2418 חֱיִ֔י che·yi,
for ever forever Noun H5957 לְעָלְמִ֣ין le·'a·le·min
thy thoughts cogitation Noun H7476 רַעְיֹונָ֔ךְ ra'·yo·v·nach,
trouble in haste Verb H927 יְבַהֲלוּךְ֙ ye·va·ha·luch
thee nor let thy countenance brightness Noun H2122 וְזִיוָ֖יךְ ve·zi·vaich
be changed alter Verb H8133 יִשְׁתַּנֹּֽו׃ yish·tan·nov.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now the queen, by reason of the words of the king and his lords, came into the banquet house: and the queen spake and said, O king, live for ever: let not thy thoughts trouble thee, nor let thy countenance be changed:
Hebrew Greek English Now The queen entered the queen, by reason banquet hall because of the words of the king and his lords, came into the banquet house: and nobles; the queen spake spoke and said, O "O king, live for ever: forever! Do not let not thy your thoughts trouble thee, nor let thy countenance alarm you or your face be changed:pale.
New American Standard Bible 1995 Now The queen entered the queen, by reason banquet hall because of the words of the king and his lords, came into the banquet house: and nobles; the queen spake spoke and said, O "O king, live for ever: forever! Do not let not thy your thoughts trouble thee, nor let thy countenance alarm you or your face be changed:pale.