King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

6

:

4

“

And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And your altars altar Noun H4196 מִזְבְּחֹ֣ותֵיכֶ֔ם miz·be·cho·v·tei·chem,
shall be desolate make amazed Verb H8074 וְנָשַׁ֙מּוּ֙ ve·na·sham·mu
and your images idol Noun H2553 חַמָּֽנֵיכֶ֑ם cham·ma·nei·chem;
shall be broken break down Verb H7665 וְנִשְׁבְּר֖וּ ve·nish·be·ru
your slain kill Noun H2491 חַלְלֵיכֶ֔ם chal·lei·chem,
and I will cast down cast down Verb H5307 וְהִפַּלְתִּי֙ ve·hip·pal·ti
[men] before accept Noun H6440 לִפְנֵ֖י lif·nei
your idols idol Noun H1544 גִּלּוּלֵיכֶֽם׃ gil·lu·lei·chem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols.
Hebrew Greek English And "So your altars shall be desolate, will become desolate and your images shall incense altars will be broken: smashed; and I will cast down make your slain men before fall in front of your idols.
New American Standard Bible 1995 And "So your altars shall be desolate, will become desolate and your images shall incense altars will be broken: smashed; and I will cast down make your slain men before fall in front of your idols.