King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

5

:

2

“

Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, and smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a sword after them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
a third part third part Adjective H7992 שְׁלִשִׁ֗ית she·li·shit
a third part third part Adjective H7992 הַשְּׁלִשִׁ֗ית ha·she·li·shit
Thou shalt burn be brutish Verb H1197 תַּבְעִיר֙ tav·'ir
with fire light Noun H217 בָּא֤וּר ba·'ur
in the midst hope Noun H8432 בְּתֹ֣וךְ be·to·vch
of the city Ai Noun H5892 הָעִ֔יר ha·'ir,
when the days age Noun H3117 יְמֵ֣י ye·mei
of the siege besieged Noun H4692 הַמָּצֹ֑ור ham·ma·tzo·vr;
are fulfilled accomplish Verb H4390 כִּמְלֹ֖את kim·lot
and thou shalt take accept Verb H3947 וְלָֽקַחְתָּ֣ ve·la·kach·ta
and a third part third part Adjective H7992 וְהַשְּׁלִשִׁית֙ ve·ha·she·li·shit
[and] smite beat Verb H5221 תַּכֶּ֤ה tak·keh
it with a knife dagger Noun H2719 בַחֶ֙רֶב֙ va·che·rev
about place sub H5439 סְבִ֣יבֹותֶ֔יהָ se·vi·vo·v·tei·ha,
thou shalt scatter cast away Verb H2219 תִּזְרֶ֣ה tiz·reh
in the wind air Noun H7307 לָר֔וּחַ la·ru·ach,
a sword dagger Noun H2719 וְחֶ֖רֶב ve·che·rev
after after that Adverb H310 אַחֲרֵיהֶֽם׃ a·cha·rei·hem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, and smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a sword after them.
Hebrew Greek English Thou shalt burn with fire a "One third part you shall burn in the midst fire at the center of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt completed. Then you shall take a one third part, and smite about strike it with a knife: the sword all around the city, and a one third part thou shalt you shall scatter in to the wind; and I will draw out unsheathe a sword after behind them.
New American Standard Bible 1995 Thou shalt burn with fire a "One third part you shall burn in the midst fire at the center of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt completed. Then you shall take a one third part, and smite about strike it with a knife: the sword all around the city, and a one third part thou shalt you shall scatter in to the wind; and I will draw out unsheathe a sword after behind them.