King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

37

:

21

“

And say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And say answer Verb H1696 וְדַבֵּ֣ר ve·dab·ber
Thus such Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
unto them Thus saith answer Verb H559 אָמַר֮ a·mar
the Lord my Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD God H3068   Yah·weh
Behold behold Particle H2009 הִנֵּ֨ה hin·neh
Behold I will take accept Verb H3947 לֹקֵ֙חַ֙ lo·ke·ach
the children afflicted Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
from among among Prepostion H996 מִבֵּ֥ין mib·bein
the heathen Gentile Noun H1471 הַגֹּויִ֖ם hag·go·v·yim
they after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
whither they be gone along Verb H1980 הָֽלְכוּ־ ha·le·chu-
and will gather assemble Verb H6908 וְקִבַּצְתִּ֤י ve·kib·batz·ti
them on every side place sub H5439 מִסָּבִ֔יב mis·sa·viv,
and bring abide Verb H935 וְהֵבֵאתִ֥י ve·he·ve·ti
them into their own land country Noun H127 אַדְמָתָֽם׃ ad·ma·tam.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:
Hebrew Greek English And say unto "Say to them, Thus saith 'Thus says the Lord GOD; Behold, GOD, "Behold, I will take the children sons of Israel from among the heathen, whither nations where they be have gone, and I will gather them on from every side, side and bring them into their own land:land;
New American Standard Bible 1995 And say unto "Say to them, Thus saith 'Thus says the Lord GOD; Behold, GOD, "Behold, I will take the children sons of Israel from among the heathen, whither nations where they be have gone, and I will gather them on from every side, side and bring them into their own land:land;