King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

3

:

6

“

Not to many people of a strange speech and of an hard language, whose words thou canst not understand. Surely, had I sent thee to them, they would have hearkened unto thee.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
nor before Adverb H3808 לֹ֣א lo
Not to many in abundance Adjective H7227 רַבִּ֗ים rab·bim
people folk Noun H5971 עַמִּ֣ים am·mim
of a strange deeper Adjective H6012 עִמְקֵ֤י im·kei
speech band Noun H8193 שָׂפָה֙ sa·fah
and of an hard great Adjective H3515 וְכִבְדֵ֣י ve·chiv·dei
language babbler Noun H3956 לָשֹׁ֔ון la·sho·vn,
whose after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
whose words act Noun H1697 דִּבְרֵיהֶ֑ם div·rei·hem;
cannot before Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
thou canst not understand attentively Verb H8085 תִשְׁמַ֖ע tish·ma
Surely had I sent forsake Verb H7971 שְׁלַחְתִּ֔יךָ she·lach·ti·cha,
thee to them they would have hearkened attentively Verb H8085 יִשְׁמְע֥וּ yish·me·'u

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Not to many people of a strange speech and of an hard language, whose words thou canst not understand. Surely, had I sent thee to them, they would have hearkened unto thee.
Hebrew Greek English Not nor to many people peoples of a strange unintelligible speech and of an hard or difficult language, whose words thou canst not you cannot understand. Surely, had But I have sent thee you to them, they would have hearkened unto thee.them who should listen to you;
New American Standard Bible 1995 Not nor to many people peoples of a strange unintelligible speech and of an hard or difficult language, whose words thou canst not you cannot understand. Surely, had But I have sent thee you to them, they would have hearkened unto thee.them who should listen to you;