King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

21

:

29

“

Whiles they see vanity unto thee, whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of them that are slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity shall have an end.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Whiles they see behold Verb H2372 בַּחֲזֹ֥ות ba·cha·zo·vt
vanity false. Noun H7723 שָׁ֔וְא sha·ve,
unto thee whiles they divine diviner Verb H7080 בִּקְסָם־ bik·sam-
a lie deceitful Noun H3577 כָּזָ֑ב ka·zav;
unto thee to bring add Verb H5414 לָתֵ֣ת la·tet
thee upon the necks neck Noun H6677 צַוְּארֵי֙ tzav·ve·rei
of the wicked condemned Adjective H7563 רְשָׁעִ֔ים re·sha·'im,
of [them that are] slain kill Noun H2491 חַֽלְלֵ֣י chal·lei
whose after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
whose day age Noun H3117 יֹומָ֔ם yo·v·mam,
is come abide Verb H935 בָּ֣א ba
when after Noun H6256 בְּעֵ֖ת be·'et
their iniquity fault Noun H5771 עֲוֹ֥ן a·von
[shall have] an end after Noun H7093 קֵֽץ׃ ketz.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Whiles they see vanity unto thee, whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of them that are slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity shall have an end.
Hebrew Greek English Whiles while they see vanity unto thee, whiles for you false visions, while they divine a lie unto thee, lies for you-- to bring thee upon place you on the necks of them that the wicked who are slain, of the wicked, whose day is has come, when their iniquity shall have an in the time of the punishment of the end.
New American Standard Bible 1995 Whiles while they see vanity unto thee, whiles for you false visions, while they divine a lie unto thee, lies for you-- to bring thee upon place you on the necks of them that the wicked who are slain, of the wicked, whose day is has come, when their iniquity shall have an in the time of the punishment of the end.