King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

13

:

13

Therefore thus saith the Lord GOD; I will even rend it with a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in my fury to consume it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Therefore after that Adjective H3651 לָכֵ֗ן la·chen
thus such Adverb H3541 כֹּ֤ה koh
Therefore thus saith answer Verb H559 אָמַר֙ a·mar
the Lord my Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
[it] with a stormy storm Noun H5591 סְעָרֹ֖ות se·'a·ro·vt
wind air Noun H7307 רֽוּחַ־ ru·ach-
I will even rend burst Verb H1234 וּבִקַּעְתִּ֥י u·vik·ka'·ti
in my fury anger Noun H2534 בַּֽחֲמָתִ֑י ba·cha·ma·ti;
in mine anger anger Noun H639 בְּאַפִּ֣י be·'ap·pi
and there shall be an overflowing drown Verb H7857 שֹׁטֵף֙ sho·tef
shower rain Noun H1653 וְגֶ֤שֶׁם ve·ge·shem
great hail great hail Noun H417 אֶלְגָּבִ֖ישׁ el·ga·vish
in [my] fury anger Noun H2534 בְּחֵמָ֥ה be·che·mah

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Therefore thus saith the Lord GOD; I will even rend it with a stormy wind in my fury; and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in my fury to consume it.
Hebrew Greek English Therefore Therefore, thus saith says the Lord GOD; I GOD, "I will even rend it with make a stormy violent wind break out in my fury; My wrath. There will also be in My anger a flooding rain and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in my fury to consume it.it in wrath.
New American Standard Bible 1995 Therefore Therefore, thus saith says the Lord GOD; I GOD, "I will even rend it with make a stormy violent wind break out in my fury; My wrath. There will also be in My anger a flooding rain and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in my fury to consume it.it in wrath.