King James Bible

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

12

:

18

“

Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Son afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
of man person Noun H120 אָדָ֕ם a·dam
eat burn up Verb H398 תֹּאכֵ֑ל to·chel;
thy bread bread Noun H3899 לַחְמְךָ֖ lach·me·cha
with quaking commotion Noun H7494 בְּרַ֣עַשׁ be·ra·'ash
and drink assuredly Verb H8354 תִּשְׁתֶּֽה׃ tish·teh.
thy water waste Noun H4325 וּמֵימֶ֕יךָ u·mei·mei·cha
with trembling trembling Noun H7269 בְּרָגְזָ֥ה be·ra·ge·zah
and with carefulness care Noun H1674 וּבִדְאָגָ֖ה u·vid·'a·gah

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;
Hebrew Greek English Son "Son of man, eat thy your bread with quaking, and drink thy water with trembling and drink your water with carefulness;quivering and anxiety.
New American Standard Bible 1995 Son "Son of man, eat thy your bread with quaking, and drink thy water with trembling and drink your water with carefulness;quivering and anxiety.