King James Bible

Back to Reader

Lamentations

Note Journal Prayer

2

:

22

“

Thou hast called as in a solemn day my terrors round about, so that in the day of the LORD'S anger none escaped nor remained: those that I have swaddled and brought up hath mine enemy consumed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thou hast called bewray Verb H7121 תִּקְרָא֩ tik·ra
day age Noun H3117 כְיֹ֨ום che·yo·vm
as in a solemn appointment Noun H4150 מֹועֵ֤ד mo·v·'ed
my terrors fear Noun H4032 מְגוּרַי֙ me·gu·rai
round about place sub H5439 מִסָּבִ֔יב mis·sa·viv,
no before Adverb H3808 וְלֹ֥א ve·lo
none escaped escape-d Noun H6412 פָּלִ֣יט pa·lit
nor remained alive Noun H8300 וְשָׂרִ֑יד ve·sa·rid;
so that in the day age Noun H3117 בְּיֹ֥ום be·yo·vm
of the LORD'S Jehovah Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
anger anger Noun H639 אַף־ af-
whom after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
those that I have swaddled span Verb H2946 טִפַּ֥חְתִּי tip·pach·ti
and brought up abundance Verb H7235 וְרִבִּ֖יתִי ve·rib·bi·ti
consumed accomplish Verb H3615 כִלָּֽם׃ chil·lam.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thou hast called as in a solemn day my terrors round about, so that in the day of the LORD'S anger none escaped nor remained: those that I have swaddled and brought up hath mine enemy consumed.
Hebrew Greek English Thou hast You called as in a solemn the day my of an appointed feast My terrors round about, so that in on every side; And there was no one who escaped or survived In the day of the LORD'S anger none escaped nor remained: those that anger. Those whom I have swaddled bore and brought up hath mine reared, My enemy consumed.annihilated them.
New American Standard Bible 1995 Thou hast You called as in a solemn the day my of an appointed feast My terrors round about, so that in on every side; And there was no one who escaped or survived In the day of the LORD'S anger none escaped nor remained: those that anger. Those whom I have swaddled bore and brought up hath mine reared, My enemy consumed.annihilated them.