King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

7

:

23

“

But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
this he Pronoun H2088 הַ֠זֶּה haz·zeh
But this thing act Noun H1697 הַדָּבָ֣ר had·da·var
commanded appoint Verb H6680 צִוִּ֨יתִי tziv·vi·ti
I them saying answer Verb H559 לֵאמֹר֙ le·mor
Obey attentively Verb H8085 שִׁמְע֣וּ shim·'u
my voice aloud Noun H6963 בְקֹולִ֔י ve·ko·v·li,
and I will be your God angels Noun H430 לֵֽאלֹהִ֔ים le·lo·him,
and ye shall be my people folk Noun H5971 לְעָ֑ם le·'am;
and walk along Verb H1980 וַהֲלַכְתֶּ֗ם va·ha·lach·tem
all all manner Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
ye in all the ways along Noun H1870 הַדֶּ֙רֶךְ֙ had·de·rech
which after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
that I have commanded appoint Verb H6680 אֲצַוֶּ֣ה a·tzav·veh
you that it may be well be accepted Verb H3190 יִיטַ֥ב yi·tav

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.
Hebrew Greek English But "But this thing is what I commanded I them, saying, Obey my 'Obey My voice, and I will be your God, and ye shall you will be my people: My people; and you will walk ye in all the ways that way which I have commanded command you, that it may be well unto with you.'
New American Standard Bible 1995 But "But this thing is what I commanded I them, saying, Obey my 'Obey My voice, and I will be your God, and ye shall you will be my people: My people; and you will walk ye in all the ways that way which I have commanded command you, that it may be well unto with you.'