King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

51

:

29

“

And the land shall tremble and sorrow: for every purpose of the LORD shall be performed against Babylon, to make the land of Babylon a desolation without an inhabitant.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the land common Noun H776 הָאָ֖רֶץ ha·'a·retz
Analysis:
Read more about: So
shall tremble make afraid Verb H7493 וַתִּרְעַ֥שׁ vat·tir·'ash
and sorrow bear Verb H2342 וַתָּחֹ֑ל vat·ta·chol;
for every purpose cunning Noun H4284 מַחְשְׁבֹ֣ות mach·she·vo·vt
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
against above Prepostion H5921 עַל־ al-
against Babylon Babel Noun H894 בָּבֶל֙ ba·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
shall be performed abide Verb H6965 קָ֤מָה ka·mah
to make appoint Verb H7760 לָשׂ֞וּם la·sum
the land common Noun H776 אֶ֧רֶץ e·retz
of Babylon Babel Noun H894 בָּבֶ֛ל ba·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
a desolation astonishment Noun H8047 לְשַׁמָּ֖ה le·sham·mah
without else Particle H369 מֵאֵ֥ין me·'ein
without an inhabitant abide Verb H3427 יֹושֵֽׁב׃ yo·v·shev.

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the land shall tremble and sorrow: for every purpose of the LORD shall be performed against Babylon, to make the land of Babylon a desolation without an inhabitant.
Hebrew Greek English And So the land shall tremble quakes and sorrow: for every purpose writhes, For the purposes of the LORD shall be performed against Babylon, to Babylon stand, To make the land of Babylon a A desolation without an inhabitant.inhabitants.
New American Standard Bible 1995 And So the land shall tremble quakes and sorrow: for every purpose writhes, For the purposes of the LORD shall be performed against Babylon, to Babylon stand, To make the land of Babylon a A desolation without an inhabitant.inhabitants.