King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

50

:

32

“

And the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the most proud presumptuously Noun H2087 זָדֹון֙ za·do·vn
shall stumble bereave Verb H3782 וְכָשַׁ֤ל ve·cha·shal
and fall cast down Verb H5307 וְנָפַ֔ל ve·na·fal,
no else Particle H369 וְאֵ֥ין ve·'ein
and none shall raise him up abide Verb H6965 מֵקִ֑ים me·kim;
and I will kindle burn Verb H3341 וְהִצַּ֤תִּי ve·hi·tzat·ti
a fire burning Noun H784 אֵשׁ֙ esh
in his cities Ai Noun H5892 בְּעָרָ֔יו be·'a·rav,
and it shall devour burn up Verb H398 וְאָכְלָ֖ה ve·'a·che·lah
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
all round about place sub H5439 סְבִיבֹתָֽיו׃ se·vi·vo·tav.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him.
Hebrew Greek English And the most proud shall "The arrogant one will stumble and fall, and none shall fall With no one to raise him up: and up; And I will kindle a set fire in to his cities, and cities And it shall will devour all round about him.his environs."
New American Standard Bible 1995 And the most proud shall "The arrogant one will stumble and fall, and none shall fall With no one to raise him up: and up; And I will kindle a set fire in to his cities, and cities And it shall will devour all round about him.his environs."