King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

36

:

32

Then took Jeremiah another roll, and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah; who wrote therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire: and there were added besides unto them many like words.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Jeremiah Jeremiah Noun H3414 וְיִרְמְיָ֜הוּ ve·yir·me·ya·hu
Then took accept Verb H3947 לָקַ֣ח la·kach
another other man Adjective H312 אַחֶ֗רֶת a·che·ret
roll roll Noun H4039 מְגִלָּ֣ה me·gil·lah
and gave add Verb H5414 וַֽיִּתְּנָהּ֮ vai·yit·te·nah
it to Baruch Baruch Noun H1263 בָּר֣וּךְ ba·ruch
Analysis:
Read more about: Baruch
the son afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Neriah Neriah Noun H5374 נֵרִיָּהוּ֮ ne·ri·ya·hu
who wrote describe Verb H3789 וַיִּכְתֹּ֤ב vai·yich·tov
therein from the mouth according Noun H6310 מִפִּ֣י mip·pi
of Jeremiah Jeremiah Noun H3414 יִרְמְיָ֔הוּ yir·me·ya·hu,
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
all the words act Noun H1697 דִּבְרֵ֣י div·rei
of the book bill Noun H5612 הַסֵּ֔פֶר has·se·fer,
which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
which Jehoiakim Jehoiakim Noun H3079 יְהֹויָקִ֥ים ye·ho·v·ya·kim
king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Judah Judah Noun H3063 יְהוּדָ֖ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
had burned cause to Verb H8313 שָׂרַ֛ף sa·raf
in the fire burning Noun H784 בָּאֵ֑שׁ ba·'esh;
besides unto them many in abundance Adjective H7227 רַבִּ֖ים rab·bim
words act Noun H1697 דְּבָרִ֥ים de·va·rim
and there were added add Verb H3254 נֹוסַ֧ף no·v·saf

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

jeremiah

Jeremiah [N] [H] [S] raised up or appointed by Jehovah.  A Gadite who joined David in the wilderness ( 1 Chronicles 12:10 ).    A Gadite warrior ( 1 Chronicles 12:13 ).    A Benjamite slinger who joined David at Ziklag ( 1 Chronicles 12:4 ).    One of the chiefs of the tribe of Manasseh on the east of Jordan ( 1 Chronicle... View Details

Baruch

Baruch [N] [H] [S] blessed.  The secretary of the prophet ( Jeremiah 32:12 ;  36:4 ). He was of the tribe of Judah ( 51:59 ). To him Jeremiah dictated his prophecies regarding the invasion of the Babylonians and the Captivity. These he read to the people from a window in the temple in the fourth year of the reign of Jehoiakim, king of Judah ( Jeremiah 36 ). He afterwards read them be... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then took Jeremiah another roll, and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah; who wrote therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire: and there were added besides unto them many like words.
Hebrew Greek English Then took Jeremiah took another roll, scroll and gave it to Baruch the son of Neriah, the scribe, the son of Neriah; who and he wrote therein from on it at the mouth dictation of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire: fire; and there many similar words were added besides unto them many like words.to them.
New American Standard Bible 1995 Then took Jeremiah took another roll, scroll and gave it to Baruch the son of Neriah, the scribe, the son of Neriah; who and he wrote therein from on it at the mouth dictation of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire: fire; and there many similar words were added besides unto them many like words.to them.