King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

36

:

3

“

It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Perhaps if so be Adverb H194 אוּלַ֤י u·lai
It may be that the house court Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of Judah Judah Noun H3063 יְהוּדָ֔ה ye·hu·dah,
Analysis:
Read more about: Judah
will hear attentively Verb H8085 יִשְׁמְעוּ֙ yish·me·'u
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
which after Particle H834 אֲשֶׁ֛ר a·sher
which I purpose account Verb H2803 חֹשֵׁ֖ב cho·shev
to do accomplish Verb H6213 לַעֲשֹׂ֣ות la·'a·so·vt
order because of sub H4616 לְמַ֣עַן le·ma·'an
every man great Noun H376 אִ֚ישׁ ish
unto them that they may return break Verb H7725 יָשׁ֗וּבוּ ya·shu·vu
all the evil adversity Adjective H7451 הָ֣רָעָ֔ה ha·ra·'ah,
way along Noun H1870 מִדַּרְכֹּ֣ו mid·dar·kov
that I may forgive forgive Verb H5545 וְסָלַחְתִּ֥י ve·sa·lach·ti
their iniquity fault Noun H5771 לַעֲוֹנָ֖ם la·'a·vo·nam
and their sin punishment Noun H2403 וּלְחַטָּאתָֽם׃ u·le·chat·ta·tam.

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.
Hebrew Greek English It may be that "Perhaps the house of Judah will hear all the evil calamity which I purpose plan to do unto them; bring on them, in order that they may return every man will turn from his evil way; that then I may will forgive their iniquity and their sin."
New American Standard Bible 1995 It may be that "Perhaps the house of Judah will hear all the evil calamity which I purpose plan to do unto them; bring on them, in order that they may return every man will turn from his evil way; that then I may will forgive their iniquity and their sin."