King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

32

:

7

“

Behold, Hanameel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Behold behold Particle H2009 הִנֵּ֣ה hin·neh
Behold Hanameel Hanameel Noun H2601 חֲנַמְאֵ֗ל cha·nam·'el
the son afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Shallum Shallum Noun H7967 שַׁלֻּם֙ shal·lum
Analysis:
Read more about: Shallum
thine uncle beloved Noun H1730 דֹּֽדְךָ֔ do·de·cha,
shall come abide Verb H935 בָּ֥א ba
unto thee saying answer Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
Buy attain Verb H7069 קְנֵ֣ה ke·neh
thee my field country Noun H7704 שָׂדִי֙ sa·di
which after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
that [is] in Anathoth Anathoth Noun H6068 בַּעֲנָתֹ֔ות ba·'a·na·to·vt,
Analysis:
Read more about: Anathoth, Anathoth
for the right adversary Noun H4941 מִשְׁפַּ֥ט mish·pat
of redemption kindred Noun H1353 הַגְּאֻלָּ֖ה hag·ge·'ul·lah
[is] thine to buy attain Verb H7069 לִקְנֹֽות׃ lik·no·vt.

Locations

Anathoth

ANATHOTHan'-a-thoth (`anathoth; Anathoth): A town which lay between Michmash and Jerusalem (Isaiah 10:30), in the territory of Benjamin, assigned to the Levites (Joshua 21:18). It was the native place of Abiathar (1 Kings 2:26), and of the prophet Jeremiah (Jeremiah 1:1; Jeremiah 11:21, etc.). Here lay the field which, under remarkable circumstances, the pro... View Details

People

Anathoth

a place near Jer., also two Israelites

Shallum

the name of a number of Isr.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Behold, Hanameel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.
Hebrew Greek English Behold, Hanameel Hanamel the son of Shallum thine your uncle shall come unto thee, is coming to you, saying, Buy thee "Buy for yourself my field that which is in Anathoth: at Anathoth, for you have the right of redemption is thine to buy it."'
New American Standard Bible 1995 Behold, Hanameel Hanamel the son of Shallum thine your uncle shall come unto thee, is coming to you, saying, Buy thee "Buy for yourself my field that which is in Anathoth: at Anathoth, for you have the right of redemption is thine to buy it."'