King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

28

:

6

“

Even the prophet Jeremiah said, Amen: the LORD do so: the LORD perform thy words which thou hast prophesied, to bring again the vessels of the LORD'S house, and all that is carried away captive, from Babylon into this place.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Even the prophet prophecy Noun H5030 הַנָּבִ֔יא han·na·vi,
Jeremiah Jeremiah Noun H3414 יִרְמְיָ֣ה yir·me·yah
said answer Verb H559 וַיֹּ֙אמֶר֙ vai·yo·mer
Amen Amen Adverb H543 אָמֵ֕ן a·men
God God H3068   Yah·weh
do accomplish Verb H6213 יַעֲשֶׂ֣ה ya·'a·seh
so after that Adjective H3651 כֵּ֖ן ken
God God H3068   Yah·weh
perform abide Verb H6965 יָקֵ֤ם ya·kem
thy words act Noun H1697 דְּבָרֶ֔יךָ de·va·rei·cha,
which after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
which thou hast prophesied prophesy Verb H5012 נִבֵּ֗אתָ nib·be·ta
to bring again break Verb H7725 לְהָשִׁ֞יב le·ha·shiv
the vessels armour Noun H3627 כְּלֵ֤י ke·lei
house court Noun H1004 בֵית־ veit-
and all all manner Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
and all that is carried away captive captive Noun H1473 הַגֹּולָ֔ה hag·go·v·lah,
from Babylon Babel Noun H894 מִבָּבֶ֖ל mib·ba·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
to this he Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
into this place country Noun H4725 הַמָּקֹ֥ום ham·ma·ko·vm

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

People

jeremiah

Jeremiah [N] [H] [S] raised up or appointed by Jehovah.  A Gadite who joined David in the wilderness ( 1 Chronicles 12:10 ).    A Gadite warrior ( 1 Chronicles 12:13 ).    A Benjamite slinger who joined David at Ziklag ( 1 Chronicles 12:4 ).    One of the chiefs of the tribe of Manasseh on the east of Jordan ( 1 Chronicle... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Even the prophet Jeremiah said, Amen: the LORD do so: the LORD perform thy words which thou hast prophesied, to bring again the vessels of the LORD'S house, and all that is carried away captive, from Babylon into this place.
Hebrew Greek English Even and the prophet Jeremiah said, Amen: "Amen! May the LORD do so: so; may the LORD perform thy confirm your words which thou hast prophesied, you have prophesied to bring again back the vessels of the LORD'S house, house and all that is carried away captive, the exiles, from Babylon into to this place.
New American Standard Bible 1995 Even and the prophet Jeremiah said, Amen: "Amen! May the LORD do so: so; may the LORD perform thy confirm your words which thou hast prophesied, you have prophesied to bring again back the vessels of the LORD'S house, house and all that is carried away captive, the exiles, from Babylon into to this place.