King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

21

:

12

“

O house of David, thus saith the LORD; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
O house court Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of David David Noun H1732 דָּוִ֗ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
thus such Adverb H3541 כֹּ֚ה koh
thus saith answer Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
Execute Sail direct Verb H1777 דִּ֤ינוּ di·nu
judgment adversary Noun H4941 מִשְׁפָּ֔ט mish·pat,
in the morning day Noun H1242 לַבֹּ֙קֶר֙ lab·bo·ker
and deliver snatch away Verb H5337 וְהַצִּ֥ילוּ ve·ha·tzi·lu
[him that is] spoiled catch Verb H1497 גָז֖וּל ga·zul
out of the hand able Noun H3027 מִיַּ֣ד mi·yad
of the oppressor get deceitfully Verb H6231 עֹושֵׁ֑ק o·v·shek;
lest my fury anger Noun H2534 חֲמָתִ֗י cha·ma·ti
go out after Verb H3318 תֵּצֵ֨א te·tze
like fire burning Noun H784 כָאֵ֜שׁ cha·'esh
and burn be brutish Verb H1197 וּבָעֲרָה֙ u·va·'a·rah
none else Particle H369 וְאֵ֣ין ve·'ein
that none can quench go out Verb H3518 מְכַבֶּ֔ה me·chab·beh,
of the evil be so bad Noun H7455 רֹ֥עַ ro·a'

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible O house of David, thus saith the LORD; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.
Hebrew Greek English O house of David, thus saith says the LORD; Execute judgment in the morning, and LORD: "Administer justice every morning; And deliver him that is spoiled out of the hand of person who has been robbed from the power of his oppressor, lest my fury That My wrath may not go out forth like fire, and fire And burn that with none can quench to extinguish it, because Because of the evil of your doings.their deeds.
New American Standard Bible 1995 O house of David, thus saith says the LORD; Execute judgment in the morning, and LORD: "Administer justice every morning; And deliver him that is spoiled out of the hand of person who has been robbed from the power of his oppressor, lest my fury That My wrath may not go out forth like fire, and fire And burn that with none can quench to extinguish it, because Because of the evil of your doings.their deeds.