King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

20

:

14

“

Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Cursed bitterly curse Verb H779 אָר֣וּר a·rur
[be] the day age Noun H3117 הַיֹּ֔ום hai·yo·vm,
when after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
wherein I was born bear Verb H3205 יֻלַּ֖דְתִּי yul·lad·ti
let not the day age Noun H3117 יֹ֛ום yo·vm
me be blessed abundantly Verb H1288 בָרֽוּךְ׃ va·ruch.
when after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
wherein my mother dam Noun H517 אִמִּ֖י im·mi
bare bear Verb H3205 יְלָדַ֥תְנִי ye·la·dat·ni

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
Hebrew Greek English Cursed be the day wherein when I was born: let not born; Let the day wherein not be blessed when my mother bare me be blessed.bore me!
New American Standard Bible 1995 Cursed be the day wherein when I was born: let not born; Let the day wherein not be blessed when my mother bare me be blessed.bore me!