King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

11

:

21

“

Therefore thus saith the LORD of the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Prophesy not in the name of the LORD, that thou die not by our hand:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Therefore after that Adjective H3651 לָכֵ֗ן la·chen
thus such Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
Therefore thus saith answer Verb H559 אָמַ֤ר a·mar
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
concerning above Prepostion H5921 עַל־ al-
the men great Noun H376 אַנְשֵׁ֣י an·shei
of Anathoth Anathoth Noun H6068 עֲנָתֹ֔ות a·na·to·vt,
Analysis:
Read more about: Anathoth, Anathoth
that seek ask Verb H1245 הַֽמְבַקְשִׁ֥ים ham·vak·shim
thy life any Noun H5315 נַפְשְׁךָ֖ naf·she·cha
saying answer Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
Prophesy prophesy Verb H5012 תִנָּבֵא֙ tin·na·ve
not in the name base Noun H8034 בְּשֵׁ֣ם be·shem
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
so before Adverb H3808 לֹ֤א lo
that thou die crying Verb H4191 תָמ֖וּת ta·mut
not by our hand able Noun H3027 בְּיָדֵֽנוּ׃ be·ya·de·nu.

Locations

Anathoth

ANATHOTHan'-a-thoth (`anathoth; Anathoth): A town which lay between Michmash and Jerusalem (Isaiah 10:30), in the territory of Benjamin, assigned to the Levites (Joshua 21:18). It was the native place of Abiathar (1 Kings 2:26), and of the prophet Jeremiah (Jeremiah 1:1; Jeremiah 11:21, etc.). Here lay the field which, under remarkable circumstances, the pro... View Details

People

Anathoth

a place near Jer., also two Israelites

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Therefore thus saith the LORD of the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Prophesy not in the name of the LORD, that thou die not by our hand:
Hebrew Greek English Therefore thus saith says the LORD of concerning the men of Anathoth, that who seek thy your life, saying, Prophesy "Do not prophesy in the name of the LORD, so that thou you will not die not by at our hand:hand";
New American Standard Bible 1995 Therefore thus saith says the LORD of concerning the men of Anathoth, that who seek thy your life, saying, Prophesy "Do not prophesy in the name of the LORD, so that thou you will not die not by at our hand:hand";