King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

66

:

14

“

And when ye see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the LORD shall be known toward his servants, and his indignation toward his enemies.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And when ye see advise self Verb H7200 וּרְאִיתֶם֙ u·re·'i·tem
[this] your heart care for Noun H3820 לִבְּכֶ֔ם lib·be·chem,
shall rejoice be glad Verb H7797 וְשָׂ֣שׂ ve·sas
and your bones body Noun H6106 וְעַצְמֹותֵיכֶ֖ם ve·'atz·mo·v·tei·chem
shall flourish abroad Verb H6524 תִפְרַ֑חְנָה tif·rach·nah;
like an herb grass Noun H1877 כַּדֶּ֣שֶׁא kad·de·she
and the hand able Noun H3027 יַד־ yad-
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
shall be known acknowledge Verb H3045 וְנֹודְעָ֤ה ve·no·vd·'ah
toward his servants bondage Noun H5650 עֲבָדָ֔יו a·va·dav,
and [his] indignation abhor Verb H2194 וְזָעַ֖ם ve·za·'am
toward against Prepostion H854 אֶת־ et-

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And when ye see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the LORD shall be known toward his servants, and his indignation toward his enemies.
Hebrew Greek English And when ye Then you will see this, and your heart shall rejoice, and will be glad, And your bones shall will flourish like an herb: and the new grass; And the hand of the LORD shall will be made known toward his to His servants, and his indignation But He will be indignant toward his His enemies.
New American Standard Bible 1995 And when ye Then you will see this, and your heart shall rejoice, and will be glad, And your bones shall will flourish like an herb: and the new grass; And the hand of the LORD shall will be made known toward his to His servants, and his indignation But He will be indignant toward his His enemies.