King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

54

:

11

“

O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
O thou afflicted afflicted Adjective H6041 עֲנִיָּ֥ה a·ni·yah
tossed with tempest be tempest Verb H5590 סֹעֲרָ֖ה so·'a·rah
[and] not comforted comfort Verb H5162 נֻחָ֑מָה nu·cha·mah;
Behold behold Particle H2009 הִנֵּ֨ה hin·neh
behold I will lay crouch Verb H7257 מַרְבִּ֤יץ mar·bitz
thy stones build Noun H68 אֲבָנַ֔יִךְ a·va·na·yich,
with fair colours fair colours Noun H6320 בַּפּוּךְ֙ bap·puch
and lay thy foundations appoint Verb H3245 וִיסַדְתִּ֖יךְ vi·sad·tich
with sapphires sapphire Noun H5601 בַּסַּפִּירִֽים׃ bas·sap·pi·rim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.
Hebrew Greek English O thou afflicted, tossed with tempest, "O afflicted one, storm-tossed, and not comforted, behold, Behold, I will lay thy set your stones with fair colours, and lay thy in antimony, And your foundations with I will lay in sapphires.
New American Standard Bible 1995 O thou afflicted, tossed with tempest, "O afflicted one, storm-tossed, and not comforted, behold, Behold, I will lay thy set your stones with fair colours, and lay thy in antimony, And your foundations with I will lay in sapphires.