King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

31

:

9

“

And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes shall be afraid of the ensign, saith the LORD, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
to his strong hold rock Noun H5553 וְסַלְעֹו֙ ve·sal·'ov
And he shall pass over alienate Verb H5674 יַֽעֲבֹ֔ור ya·'a·vo·vr,
for fear fear Noun H4032 מִמָּגֹ֣ור mim·ma·go·vr
and his princes captain Noun H8269 שָׂרָ֑יו sa·rav;
shall be afraid abolish Verb H2865 וְחַתּ֥וּ ve·chat·tu
of the ensign banner Noun H5251 מִנֵּ֖ס min·nes
saith said Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
God God H3068   Yah·weh
whose after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
whose fire light Noun H217 א֥וּר ur
[is] in Zion Zion Noun H6726 בְּצִיֹּ֔ון be·tzi·yo·vn,
and his furnace furnace Noun H8574 וְתַנּ֥וּר ve·tan·nur
in Jerusalem Jerusalem Noun H3389 בִּירוּשָׁלִָֽם׃ bi·ru·sha·lim.
Analysis:
Read more about: Jerusalem

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Zion (Jerusalem)

ZIONzi'-on (tsiyon; Sion):1. Meaning of the Word2. The Zion of the Jebusites3. Zion of the Prophets4. Zion in Later Poetical Writings and Apocrypha5. Omission of Name by Some Writers6. The Name "Zion" in Christian TimesLITERATURE1. Meaning of the Word:A name applied to Jerusalem, or to certain parts of it, at least since the time of David. Nothing certain is... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes shall be afraid of the ensign, saith the LORD, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.
Hebrew Greek English And he shall "His rock will pass over to his strong hold for fear, and away because of panic, And his princes shall will be afraid of terrified at the ensign, saith standard," Declares the LORD, whose fire is in Zion, Zion and his whose furnace is in Jerusalem.
New American Standard Bible 1995 And he shall "His rock will pass over to his strong hold for fear, and away because of panic, And his princes shall will be afraid of terrified at the ensign, saith standard," Declares the LORD, whose fire is in Zion, Zion and his whose furnace is in Jerusalem.