King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

30

:

5

“

They were all ashamed of a people that could not profit them, nor be an help nor profit, but a shame, and also a reproach.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Everyone all manner Noun H3605 כֹּ֣ל kol
because above Prepostion H5921 עַל־ al-
of a people folk Noun H5971 עַ֖ם am
cannot before Adverb H3808 לֹא־ lo-
[that] could not profit set forward Verb H3276 יֹועִ֣ילוּ yo·v·'i·lu
them nor be an help help Noun H5828 לְעֵ֙זֶר֙ le·'e·zer
nor profit set forward Verb H3276 לְהֹועִ֔יל le·ho·v·'il,
but a shame ashamed Noun H1322 לְבֹ֖שֶׁת le·vo·shet
and also again Adverb H1571 וְגַם־ ve·gam-
and also a reproach rebuke Noun H2781 לְחֶרְפָּֽה׃ le·cher·pah.

People

Shamed

a descendant of Benjamin

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible They were all ashamed of a people that could not profit them, nor be an help nor profit, but a shame, and also a reproach.
Hebrew Greek English They were all "Everyone will be ashamed because of a people that could not who cannot profit them, nor be an Who are not for help nor or profit, but a shame, for shame and also a for reproach."
New American Standard Bible 1995 They were all "Everyone will be ashamed because of a people that could not who cannot profit them, nor be an Who are not for help nor or profit, but a shame, for shame and also a for reproach."