King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

26

:

7

“

The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The way manner Noun H734 אֹ֥רַח o·rach
of the just just Adjective H6662 לַצַּדִּ֖יק la·tzad·dik
[is] uprightness agreement Noun H4339 מֵֽישָׁרִ֑ים mei·sha·rim;
thou most upright convenient Adjective H3477 יָשָׁ֕ר ya·shar
dost weigh make Verb H6424 תְּפַלֵּֽס׃ te·fal·les.
the path going Noun H4570 מַעְגַּ֥ל ma'·gal
of the just just Adjective H6662 צַדִּ֖יק tzad·dik

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.
Hebrew Greek English The way of the just righteous is uprightness: thou, most upright, dost weigh smooth; O Upright One, make the path of the just.righteous level.
New American Standard Bible 1995 The way of the just righteous is uprightness: thou, most upright, dost weigh smooth; O Upright One, make the path of the just.righteous level.