King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

25

:

7

“

And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
this he Pronoun H2088 הַזֶּ֔ה haz·zeh,
in this mountain hill Noun H2022 בָּהָ֣ר ba·har
Analysis:

Mountain often represents Government and power in the Jewish mind set. 
And he will destroy cover Verb H1104 וּבִלַּע֙ u·vil·la
the face accept Noun H6440 פְּנֵֽי־ pe·nei-
is over above Prepostion H5921 עַל־ al-
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
all people folk Noun H5971 הָֽעַמִּ֑ים ha·'am·mim;
and the vail covering Noun H4541 וְהַמַּסֵּכָ֥ה ve·ham·mas·se·chah
that is spread interweave Verb H5259 הַנְּסוּכָ֖ה han·ne·su·chah
over above Prepostion H5921 עַל־ al-
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
over all nations Gentile Noun H1471 הַגֹּויִֽם׃ hag·go·v·yim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.
Hebrew Greek English And he will destroy in on this mountain the face of He will swallow up the covering cast which is over all people, and peoples, Even the vail that veil which is spread stretched over all nations.
New American Standard Bible 1995 And he will destroy in on this mountain the face of He will swallow up the covering cast which is over all people, and peoples, Even the vail that veil which is spread stretched over all nations.