King James Bible

Back to Reader

Isaiah

21

:

13

The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The burden burden Noun H4853 מַשָּׂ֖א mas·sa
upon Arabia Arabia Noun H6152 בַּעְרָ֑ב ba'·rav;
Analysis:
Read more about: Arabia
In the forest comb Noun H3293 בַּיַּ֤עַר bai·ya·'ar
in Arabia Arabia Noun H6152 בַּעְרַב֙ ba'·rav
Analysis:
Read more about: Arabia
shall ye lodge abide Verb H3885 תָּלִ֔ינוּ ta·li·nu,
O ye travelling companies company Noun H736 אֹֽרְחֹ֖ות o·re·cho·vt
of Dedanim Dedanim Adjective H1720 דְּדָנִֽים׃ de·da·nim.

Locations

Arabia

ARABIA a-ra'-bi-a (`arabh, Arabia): I. NAME AND SITUATION 1. Name 2. Situation and Configuration II. PHYSICAL FEATURES 1. The Desert 2. Climate 3. Mountains 4. Rivers 5. Oases and Wells III. POLITICAL DIVISIONS 1. Ancient Divisions 2. Modern Divisions 3. Political Situation 4. Chief Towns IV. FLORA AND FAUN... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim.
Hebrew Greek English The burden upon oracle about Arabia. In the forest in thickets of Arabia shall ye lodge, you must spend the night, O ye travelling companies caravans of Dedanim.Dedanites.
New American Standard Bible 1995 The burden upon oracle about Arabia. In the forest in thickets of Arabia shall ye lodge, you must spend the night, O ye travelling companies caravans of Dedanim.Dedanites.