King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

18

:

4

“

For so the LORD said unto me, I will take my rest, and I will consider in my dwelling place like a clear heat upon herbs, and like a cloud of dew in the heat of harvest.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For so such Adverb H3541 כֹ֨ה choh
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
said answer Verb H559 אָמַ֤ר a·mar
and I will consider behold Verb H5027 וְאַבִּ֣יטָה ve·'ab·bi·tah
in my dwelling place foundation Noun H4349 בִמְכֹונִ֑י vim·cho·v·ni;
like a clear clear Adjective H6703 צַח֙ tzach
heat heat Noun H2527 כְּחֹ֥ם ke·chom
[and] like a cloud clay Noun H5645 כְּעָ֥ב ke·'av
of dew dew Noun H2919 טַ֖ל tal
in the heat heat Noun H2527 בְּחֹ֥ם be·chom
of harvest bough Noun H7105 קָצִֽיר׃ ka·tzir.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For so the LORD said unto me, I will take my rest, and I will consider in my dwelling place like a clear heat upon herbs, and like a cloud of dew in the heat of harvest.
Hebrew Greek English For so thus the LORD said unto has told me, I "I will take my rest, and I will consider in my look from My dwelling place like a clear quietly Like dazzling heat upon herbs, and like in the sunshine, Like a cloud of dew in the heat of harvest."
New American Standard Bible 1995 For so thus the LORD said unto has told me, I "I will take my rest, and I will consider in my look from My dwelling place like a clear quietly Like dazzling heat upon herbs, and like in the sunshine, Like a cloud of dew in the heat of harvest."