King James Bible

Back to Reader

Proverbs

Note Journal Prayer

6

:

3

“

Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Do accomplish Verb H6213 עֲשֵׂ֨ה a·seh
this now here Particle H645 אֵפֹ֪וא e·fo·v
my son afflicted Noun H1121 בְּנִ֡י be·ni
and deliver snatch away Verb H5337 וְֽהִנָּצֵ֗ל ve·hin·na·tzel
Since inasmuch Conjunction H3588 כִּ֘י ki
thyself when thou art come abide Verb H935 בָ֤אתָ va·ta
into the hand branch Noun H3709 בְכַף־ ve·chaf-
of thy friend brother Noun H7453 רֵעֶ֑ךָ re·'e·cha;
Go along Verb H1980 לֵ֥ךְ lech
humble humble self Verb H7511 הִ֝תְרַפֵּ֗ס hit·rap·pes
thyself and make sure overcome Verb H7292 וּרְהַ֥ב u·re·hav
thy friend brother Noun H7453 רֵעֶֽיךָ׃ re·'ei·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Do this now, my son, and deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend.
Hebrew Greek English Do this now, then, my son, and deliver thyself, when thou art yourself; Since you have come into the hand of thy friend; go, your neighbor, Go, humble thyself, yourself, and make sure thy friend.importune your neighbor.
New American Standard Bible 1995 Do this now, then, my son, and deliver thyself, when thou art yourself; Since you have come into the hand of thy friend; go, your neighbor, Go, humble thyself, yourself, and make sure thy friend.importune your neighbor.