King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

33

:

3

“

Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Unto a land common Noun H776 אֶ֛רֶץ e·retz
flowing flow Verb H2100 זָבַ֥ת za·vat
with milk cheese Noun H2461 חָלָ֖ב cha·lav
and honey honey Noun H1706 וּדְבָ֑שׁ u·de·vash;
for I will not go up arise Verb H5927 אֶֽעֱלֶ֜ה e·'e·leh
because inasmuch Noun H7130 בְּקִרְבְּךָ֗ be·kir·be·cha
because inasmuch Conjunction H3588 כִּי֩ ki
churlish churlish Adjective H7186 קְשֵׁה־ ke·sheh-
people folk Noun H5971 עַם־ am-
might lest Conjunction H6435 פֶּן־ pen-
lest I consume accomplish Verb H3615 אֲכֶלְךָ֖ a·chel·cha
thee in the way along Noun H1870 בַּדָּֽרֶךְ׃ bad·da·rech.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.
Hebrew Greek English Unto "Go up to a land flowing with milk and honey: honey; for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest your midst, because you are an obstinate people, and I consume thee in might destroy you on the way."
New American Standard Bible 1995 Unto "Go up to a land flowing with milk and honey: honey; for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest your midst, because you are an obstinate people, and I consume thee in might destroy you on the way."