King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

33

:

17

“

And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
said answer Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
unto Moses Moses Noun H4872 מֹשֶׁ֔ה mo·sheh,
Analysis:
Read more about: Moses
will also again Adverb H1571 גַּ֣ם gam
I will do accomplish Verb H6213 אֶֽעֱשֶׂ֑ה e·'e·seh;
this he Pronoun H2088 הַזֶּ֛ה haz·zeh
this thing act Noun H1697 הַדָּבָ֥ר had·da·var
of which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
also that thou hast spoken answer Verb H1696 דִּבַּ֖רְתָּ dib·bar·ta
for thou hast found be able Verb H4672 מָצָ֤אתָ ma·tza·ta
grace favour Noun H2580 חֵן֙ chen
in my sight affliction Noun H5869 בְּעֵינַ֔י be·'ei·nai,
and I know acknowledge Verb H3045 וָאֵדָעֲךָ֖ va·'e·da·'a·cha
thee by name base Noun H8034 בְּשֵֽׁם׃ be·shem.

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.
Hebrew Greek English And the The LORD said unto to Moses, I "I will also do this thing also that thou hast spoken: of which you have spoken; for thou hast you have found grace favor in my sight, My sight and I know thee have known you by name."
New American Standard Bible 1995 And the The LORD said unto to Moses, I "I will also do this thing also that thou hast spoken: of which you have spoken; for thou hast you have found grace favor in my sight, My sight and I know thee have known you by name."