King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

19

:

21

“

And the LORD said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto the LORD to gaze, and many of them perish.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
said answer Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
unto Moses Moses Noun H4872 מֹשֶׁ֔ה mo·sheh,
Analysis:
Read more about: Moses
Go down descend Verb H3381 רֵ֖ד red
charge admonish Verb H5749 הָעֵ֣ד ha·'ed
the people folk Noun H5971 בָּעָ֑ם ba·'am;
so lest Conjunction H6435 פֶּן־ pen-
lest they break through beat down Verb H2040 יֶהֶרְס֤וּ ye·her·su
unto the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
to gaze advise self Verb H7200 לִרְאֹ֔ות lir·'o·vt,
and many in abundance Adjective H7227 רָֽב׃ rav.
of them perish cast down Verb H5307 וְנָפַ֥ל ve·na·fal

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the LORD said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto the LORD to gaze, and many of them perish.
Hebrew Greek English And Then the LORD said unto spoke to Moses, Go "Go down, charge warn the people, lest so that they do not break through unto to the LORD to gaze, and many of them perish.
New American Standard Bible 1995 And Then the LORD said unto spoke to Moses, Go "Go down, charge warn the people, lest so that they do not break through unto to the LORD to gaze, and many of them perish.