King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

41

:

8

“

An evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
An evil Belial Noun H1100 בְּ֭לִיַּעַל be·li·ya·'al
disease act Noun H1697 דְּֽבַר־ de·var-
[say they] cleaveth fast cast Verb H3332 יָצ֣וּק ya·tzuk
when after Particle H834 וַאֲשֶׁ֥ר va·'a·sher
unto him and [now] that he lieth cast down Verb H7901 כַ֗ב chav
he shall rise up abide Verb H6965 לָקֽוּם׃ la·kum.
no more add Verb H3254 יֹוסִ֥יף yo·v·sif

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible An evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.
Hebrew Greek English An evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that "A wicked thing is poured out upon him, That when he lieth lies down, he shall will not rise up no more.again."
New American Standard Bible 1995 An evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that "A wicked thing is poured out upon him, That when he lieth lies down, he shall will not rise up no more.again."