King James Bible

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

10

:

15

“

If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see thou mine affliction;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If lo Conjunction H518 אִם־ im-
If I be wicked condemn Verb H7561 רָשַׁ֡עְתִּי ra·sha'·ti
woe woe Interjection H480 אַלְלַ֬י al·lai
unto me and [if] I be righteous cleanse Verb H6663 וְ֭צָדַקְתִּי ve·tza·dak·ti
[yet] will I not lift up accept Verb H5375 אֶשָּׂ֣א es·sa
my head band Noun H7218 רֹאשִׁ֑י ro·shi;
of confusion confusion Noun H7036 קָ֝לֹ֗ון ka·lo·vn
thou mine affliction misery Noun H6040 עָנְיִֽי׃ a·ne·yi.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see thou mine affliction;
Hebrew Greek English If I be am wicked, woe unto me; and to me! And if I be am righteous, yet will I dare not lift up my head. I am full sated with disgrace and conscious of confusion; therefore see thou mine affliction;my misery.
New American Standard Bible 1995 If I be am wicked, woe unto me; and to me! And if I be am righteous, yet will I dare not lift up my head. I am full sated with disgrace and conscious of confusion; therefore see thou mine affliction;my misery.