King James Bible

Back to Reader

Esther

Note Journal Prayer

8

:

3

“

And Esther spake yet again before the king, and fell down at his feet, and besought him with tears to put away the mischief of Haman the Agagite, and his device that he had devised against the Jews.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Esther Esther Noun H635 אֶסְתֵּ֗ר es·ter
Analysis:
Read more about: Esther
spake answer Verb H1696 וַתְּדַבֵּר֙ vat·te·dab·ber
yet again add Verb H3254 וַתֹּ֣וסֶף vat·to·v·sef
the king king Noun H4428 הַמֶּ֔לֶךְ ham·me·lech,
and fell down cast down Verb H5307 וַתִּפֹּ֖ל vat·tip·pol
his feet be able to endure Noun H7272 רַגְלָ֑יו rag·lav;
him with tears bewail Verb H1058 וַתֵּ֣בְךְּ vat·te·ve·ke
and besought beseech Verb H2603 וַתִּתְחַנֶּן־ vat·tit·chan·nen-
to put away alienate Verb H5674 לְהַֽעֲבִיר֙ le·ha·'a·vir
of Haman Haman Noun H2001 הָמָ֣ן ha·man
Analysis:
Read more about: Haman, Haman
the Agagite Agagite Adjective H91 הָֽאֲגָגִ֔י ha·'a·ga·gi,
and his device cunning Noun H4284 מַֽחֲשַׁבְתֹּ֔ו ma·cha·shav·tov,
which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
that he had devised account Verb H2803 חָשַׁ֖ב cha·shav
against above Prepostion H5921 עַל־ al-
against the Jews Jew Noun H3064 הַיְּהוּדִֽים׃ haiy·hu·dim.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Haman

to rage, be turbulent

Haman

a Pers. leader serving under Ahasuerus

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Esther

Esther [N] [H] [S] the queen of Ahasuerus, and heroine of the book that bears her name. She was a Jewess named Hadas'sah (the myrtle), but when she entered the royal harem she received the name by which she henceforth became known ( Esther 2:7 ). It is a Syro-Arabian modification of the Persian word satarah, which means a star. She was the daughter of Abihail, a Benjamite. Her family did not avail themselves of the permissio... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Esther spake yet again before the king, and fell down at his feet, and besought him with tears to put away the mischief of Haman the Agagite, and his device that he had devised against the Jews.
Hebrew Greek English And Then Esther spake yet spoke again before to the king, and fell down at his feet, wept and besought implored him with tears to put away avert the mischief evil scheme of Haman the Agagite, Agagite and his device that plot which he had devised against the Jews.
New American Standard Bible 1995 And Then Esther spake yet spoke again before to the king, and fell down at his feet, wept and besought implored him with tears to put away avert the mischief evil scheme of Haman the Agagite, Agagite and his device that plot which he had devised against the Jews.