King James Bible

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

8

:

11

“

So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So the Levites Leviite Adjective H3881 וְהַלְוִיִּ֞ם ve·hal·vi·yim
Analysis:
Read more about: So
stilled hold peace Verb H2814 מַחְשִׁ֤ים mach·shim
all all manner Noun H3605 לְכָל־ le·chol-
all the people folk Noun H5971 הָעָם֙ ha·'am
saying answer Verb H559 לֵאמֹ֣ר le·mor
Hold your peace hold peace Verb H2013 הַ֔סּוּ has·su,
for the day age Noun H3117 הַיֹּ֖ום hai·yo·vm
[is] holy holy Adjective H6918 קָדֹ֑שׁ ka·dosh;
neither be ye grieved displease Verb H6087 תֵּעָצֵֽבוּ׃ te·'a·tze·vu.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.
Hebrew Greek English So the Levites stilled calmed all the people, saying, Hold your peace, "Be still, for the day is holy; neither do not be ye grieved."
New American Standard Bible 1995 So the Levites stilled calmed all the people, saying, Hold your peace, "Be still, for the day is holy; neither do not be ye grieved."