King James Bible

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

8

:

10

“

Then he said unto them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions unto them for whom nothing is prepared: for this day is holy unto our Lord: neither be ye sorry; for the joy of the LORD is your strength.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then he said answer Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
Go along Verb H1980 לְכוּ֩ le·chu
eat burn up Verb H398 אִכְל֨וּ ich·lu
the fat fat one Noun H4924 מַשְׁמַנִּ֜ים mash·man·nim
and drink assuredly Verb H8354 וּשְׁת֣וּ u·she·tu
the sweet sweet Noun H4477 מַֽמְתַקִּ֗ים mam·tak·kim
and send forsake Verb H7971 וְשִׁלְח֤וּ ve·shil·chu
portions such things as belonged Noun H4490 מָנֹות֙ ma·no·vt
has nothing else Particle H369 לְאֵ֣ין le·'ein
unto them for whom nothing is prepared certain Verb H3559 נָכֹ֣ון na·cho·vn
for [this] day age Noun H3117 הַיֹּ֖ום hai·yo·vm
[is] holy holy Adjective H6918 קָדֹ֥ושׁ ka·do·vsh
to our Lord my Lord Noun H136 לַאֲדֹנֵ֑ינוּ la·'a·do·nei·nu;
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
neither be ye sorry displease Verb H6087 תֵּ֣עָצֵ֔בוּ te·'a·tze·vu,
for the joy gladness Noun H2304 חֶדְוַ֥ת ched·vat
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
is your strength force Noun H4581 מָֽעֻזְּכֶֽם׃ ma·'uz·ze·chem.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then he said unto them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions unto them for whom nothing is prepared: for this day is holy unto our Lord: neither be ye sorry; for the joy of the LORD is your strength.
Hebrew Greek English Then he said unto to them, Go your way, "Go, eat of the fat, and drink of the sweet, and send portions unto them for whom to him who has nothing is prepared: prepared; for this day is holy unto to our Lord: neither Lord. Do not be ye sorry; grieved, for the joy of the LORD is your strength."
New American Standard Bible 1995 Then he said unto to them, Go your way, "Go, eat of the fat, and drink of the sweet, and send portions unto them for whom to him who has nothing is prepared: prepared; for this day is holy unto to our Lord: neither Lord. Do not be ye sorry; grieved, for the joy of the LORD is your strength."