King James Bible

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

3

:

6

“

Moreover the old gate repaired Jehoiada the son of Paseah, and Meshullam the son of Besodeiah; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the locks thereof, and the bars thereof.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
the son afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Paseah Paseah Noun H6454 פָּסֵ֔חַ pa·se·ach,
and Meshullam Meshullam Noun H4918 וּמְשֻׁלָּ֖ם u·me·shul·lam
Analysis:
Read more about: Meshullam
the son afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Besodeiah Besodeiah Noun H1152 בְּסֹֽודְיָ֑ה be·so·vd·yah;
repaired aid Verb H2388 הֶחֱזִ֗יקוּ he·che·zi·ku
Moreover the old old Adjective H3465 הַיְשָׁנָ֜ה hay·sha·nah
gate gate Noun H8179 שַׁ֨עַר sha·'ar
they laid the beams appoint Verb H7136 קֵר֔וּהוּ ke·ru·hu,
thereof and set up abide Verb H5975 וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙ vai·ya·'a·mi·du
the doors door Noun H1817 דַּלְתֹתָ֔יו dal·to·tav,
thereof and the locks lock Noun H4514 וּמַנְעֻלָ֖יו u·man·'u·lav
thereof and the bars bar Noun H1280 וּבְרִיחָֽיו׃ u·ve·ri·chav.

People

Meshullam

the name of a number of Isr.

Joiada

Joiada  (whom Jehovah favours) = Jehoiada.  Nehemiah 3:6 .  One of the high priests ( Nehemiah 12:10  Nehemiah 12:11  Nehemiah 12:22 ).    These dictionary topics are from M.G. Easton M.A., D.D., Illustrated Bible Dictionary, Third Edition, published by Thomas Nelson, 1897. Public Domain, copy freely.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Moreover the old gate repaired Jehoiada the son of Paseah, and Meshullam the son of Besodeiah; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the locks thereof, and the bars thereof.
Hebrew Greek English Moreover the old gate repaired Jehoiada Joiada the son of Paseah, Paseah and Meshullam the son of Besodeiah; Besodeiah repaired the Old Gate; they laid the its beams thereof, and set up the hung its doors thereof, with its bolts and the locks thereof, and the bars thereof.its bars.
New American Standard Bible 1995 Moreover the old gate repaired Jehoiada Joiada the son of Paseah, Paseah and Meshullam the son of Besodeiah; Besodeiah repaired the Old Gate; they laid the its beams thereof, and set up the hung its doors thereof, with its bolts and the locks thereof, and the bars thereof.its bars.