King James Bible

Back to Reader

Ezra

Note Journal Prayer

10

:

10

“

And Ezra the priest stood up, and said unto them, Ye have transgressed, and have taken strange wives, to increase the trespass of Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Ezra Ezra Noun H5830 עֶזְרָ֤א ez·ra
Analysis:
Read more about: Ezra
the priest chief ruler Noun H3548 הַכֹּהֵן֙ hak·ko·hen
stood up abide Verb H6965 וַיָּ֨קָם vai·ya·kam
and said answer Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
unto them Ye have transgressed transgress Verb H4603 מְעַלְתֶּ֔ם me·'al·tem,
and have taken abide Verb H3427 וַתֹּשִׁ֖יבוּ vat·to·shi·vu
strange alien Adjective H5237 נָכְרִיֹּ֑ות na·che·ri·yo·vt;
wives ess Noun H802 נָשִׁ֣ים na·shim
to increase add Verb H3254 לְהֹוסִ֖יף le·ho·v·sif
the trespass offend Noun H819 אַשְׁמַ֥ת ash·mat
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Ezra

Ezra [N] [H] [S] help.  A priest among those that returned to Jerusalem under Zerubabel ( Nehemiah 12:1 ).    The "scribe" who led the second body of exiles that returned from Babylon to Jerusalem B.C. 459, and author of the book of Scripture which bears his name. He was the son, or perhaps grandson, of Seraiah ( 2 Kings 25:18-21 ), and a lineal descendant of Phinehas, the s... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Ezra the priest stood up, and said unto them, Ye have transgressed, and have taken strange wives, to increase the trespass of Israel.
Hebrew Greek English And Then Ezra the priest stood up, up and said unto to them, Ye "You have transgressed, been unfaithful and have taken strange wives, married foreign wives adding to increase the trespass guilt of Israel.
New American Standard Bible 1995 And Then Ezra the priest stood up, up and said unto to them, Ye "You have transgressed, been unfaithful and have taken strange wives, married foreign wives adding to increase the trespass guilt of Israel.